Общинският съветник Добрин Чайлев е внесъл докладна, с която настоява за създаването на временна комисия за преименуване на местности на територията на община Шумен. Според искането му „има много неразбираеми наименования на местности, които се оказват смесица от чужди топоними”. В тази връзка Чайлев предлага създаването на въпросната комисия.
„Тази комисия ще изготви цялостна стратегия по изготвяне на чуждите топиними с такива, които да отговарят на нашата история и традиция. Част от думите ще бъдат преведени буквално, други ще се преименуват по аналогия, а на трети имената ще бъдат сменени изцяло. В тази комисия ще участват представители на всяка една политическа партия или група от местния Общински съвет. Предвижда се да бъде привлечен и началника на Общинската служба по земеделие. Промяната на имената няма да налага подмяната на документи от собствениците на имоти”, пише още в докладната съветникът от „Атака“ Добрин Чайлев.
Тя ще бъде обсъдена на предстоящата сесия на общински съвет.
24shumen.com
