Общинският съветник Добрин Чайлев за трети път внесе предложение за създаване на временна комисия за преименуване на местности, става ясно от изнесените материали за предстоящата общинска сесия. Според исканията му, изложени за разглеждане и на предни сесии, „има много неразбираеми наименования на местности, които се оказват смесица от чужди топоними”. В тази връзка Чайлев предлага създаването на въпросната комисия.
„Тази комисия ще изготви цялостна стратегия по изготвяне на чуждите топоними с такива, които да отговарят на нашата история и традиция. Част от думите ще бъдат преведени буквално, други ще се преименуват по аналогия, а на трети имената ще бъдат сменени изцяло”, пише още в докладната съветникът от „Атака“ Добрин Чайлев.
Тя ще бъде обсъдена на предстоящата сесия на Общинския съвет на 29 ноември.
24shumen.com
